Apostil i legalizacija

Koliko košta apostil u BiH i od čega zavisi ukupan trošak?

Iznos sudske takse za apostil provjerite kod nadležnog suda. Ukupni trošak pripreme dokumentacije može dodatno uključivati izdavanje isprave, ovjerenu kopiju, prijevod i dostavu. Te stavke ne treba predstavljati kao jednu naknadu.

Gdje saznati tačan iznos?

Provjerite aktuelne upute suda nadležnog za dokument. Iznos, način uplate i potrebni podaci mogu zavisiti od primjenjivih propisa i konkretnog zahtjeva. Ne oslanjajte se na neprovjerene raspone cijena ili staru uplatnicu.

Za Sarajevo koristite službene upute Općinskog suda i prije uplate potvrdite važeće podatke. Starija objava nije garancija da su taksa, račun i radno vrijeme ostali isti.

Šta pitati prije uplate?

  • Da li je sud nadležan za traženu ispravu?
  • Na koje se radnje taksa odnosi i koliko je potvrda potrebno?
  • Koji su tačni podaci za uplatu?
  • Koji dokumenti se predaju i kako se preuzimaju?
  • Postoji li oslobađanje od legalizacije za vaš slučaj?

Prijevod i drugi troškovi

Ovjera prijevoda plaća se odvojeno od sudske takse, prema naručenoj usluzi. Ako se prevode i apostil i dodatne potvrde, pošaljite ih na procjenu zajedno s ispravom. Eventualne porezne stavke komercijalne usluge provjeravaju se zasebno; sudskoj taksi ne treba proizvoljno dodavati PDV.

Kako izbjeći nepotrebnu uplatu?

Prvo provjerite da li je apostil potreban, prihvata li se ovjerena kopija i koliko primjeraka institucija traži. Za cijenu prijevoda pošaljite cijelu dokumentaciju. Vrijeme i trošak dostave posebno uračunajte u plan.

Službeni izvori i dodatne informacije

HCCH: tekst Apostil konvencije ↗HCCH: priručnik o apostilu ↗HCCH: aktuelni status Konvencije ↗Općinski sud u Sarajevu: nadovjera dokumenata ↗Pregled sadržaja: 30. oktobra 2026. Za konkretan postupak provjerite aktuelne upute nadležnog organa.
Viber ↗Pozovite ↗